A Continuum chega à quinta edição em seu novo formato e volta o olhar para as ruas. Um perfil do britânico Slinkachu evidencia como a criação muitas vezes parte de ideias aparentemente simples para gerar o inusitado. Na sequência o arquiteto e ensaísta Guilherme Wisnik lança luz sobre trabalhos site-specific, que decretaram que a arte não está no espaço, ela é o espaço. Os reconhecidos grafiteiros Binho Ribeiro e Chivitz falam sobre sua luta pela transformação do cinza urbano em algo que encha os olhos de cor e alegria. E por falar em alegria viajamos até Belém e, ciceroneados pela cantora Gaby Amarantos, adentramos no universo do tecnobrega.

O Ballet Stagium recebe nossa homenagem pelos 40 anos de história através de um ensaio fotográfico com bailarinos da companhia no centro de São Paulo. Uma reportagem especial fala do novo documentário de Eduardo Coutinho, As Canções, e mostra as ideias desse mestre em utilizar o cinema para contar histórias reais. Esta edição traz ainda reportagens sobre o papel dos espaços urbanos nas narrativas cinematográficas e sobre como obras de artistas visuais brasileiros passaram a atingir cifras astronômicas no mercado estrangeiro de arte. Há também uma reportagem com o escritor mineiro Luiz Ruffato, as dicas do Balaio e o penúltimo capítulo da série criada pelo quadrinista Lourenço Mutarelli, Animais em Fuga.

Boa leitura!